Compelling Conversations

Questions and Quotations on Timeless Topics for ESL learners and teachers

Posts Tagged Uncategorized

Finding more practical materials at CATESOL

May 5

Posted by Eric Roth in Uncategorized | 2 Comments

Time flies. Or, as the Romans used to say, “tempus fugit.”

Two weeks after the CATESOL 2009 convention in Pasadena ended, I’m finally having a chance to sort through the numerous books, doublecheck website leads, and evaluate materials that I picked up. Sometimes “the eyes are too hungry”, and I went a bit overboard in collecting ESL materials and resources for advanced English language learners. Of course, English teachers love books, new curriculum materials, and free ESL materials. I also have the excuse of working as a consultant for a workplace ESL program so I went hunting for some particular products for healthcare workers.

Here is a short list of promising materials:

VSOE ideas from CATESOL convention

American Speech Sounds program for Healthcare workers. Also www.eslrules.com has powerful training materials for focused workshops for non-native English speakers working in hospital, clinics, and across the medical field.

  1. Effective Practices in Workplace Language Training (TESOL)
  2. Getting Ahead in the US (Living Language) – videotape/textbook series
  3. New Citizenship DVD for future naturalization tests. This free DVD, perfect for adult educators, confirms that the new citizenship test will only require a “high beginning” level of ESL to qualify for American citizenship. Personally, I consider this an absurdly low standard that implies new American citizens can speak worse English than at least a half a billion English speakers outside of the United States, the United Kingdom, Canada, and Australia.
    Of course, low standards have many fans in the world of adult education and with many immigrant groups. More on this topic later.
  4. The Center for Applied Linguistics www.cal.org continues to offer wider and deeper variety of resources for ESL teachers, especially for adult education.
  5. I had several fascinating conversations about various English competency tests and their possible use in the workplace. The TOEIC test, on its merits, seems the strongest by far. Unfortunately, this test – used by millions in the workplace worldwide – has become almost forbidden due to lawsuits claiming discrimination in the United States. What does this mean? Millions of applicants and employees in Japan, Korea, Taiwan, France, Germany, and other non-English speaking countries have taken this test of English skills. Why? Because English has become a global language and competency in English has become an essential workplace skill.
  6. But not in the United States! So-called labor and civil rights activists have promoted the concept that requiring English proficiency, as tested by the TOEIC, is discrimination unless the ad explicitly states “English skills required.” This strange situation means that American workers can, and so often do , speak at a lower level than educated workers in Asia and Europe. What’s wrong with this picture!!!
  7. Software programs continue to become stronger day by day, minute by minute. English language learners, international ESL students, and adult ESL educators have more choices than ever. I will spend a solid chunk of time researching these language programs during my summer break. So far, however, it’s clear that www.openbookenglish.com and www.spokenskills.com offer great values for administrators, teachers, and students. ESL teachers will also find www.lessonwriter.com a wonderful, innovative, and time-saving site.

More later, but I must return to a large pile of research reports that need grading!

Ask more. Know more. Share more. Speak more.

Create Compelling Conversations.

Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , ,

Does Uncle Sam want immigrants to learn English?

Jul 18

Posted by Eric Roth in California, Citizenship, EL Civics, ELL, ESL, Uncategorized, adult education, language debate, public education | No Comments

Learning to read, write, and speak English remains a legal requirement for legal immigrants to become citizens in the United States. National polls also consistently show that over 80% of American voters favor making English the official national language. Immigrants to English speaking countries like the United States, Great Britain, Canada, and Australia also want to learn more English to gain better jobs, feel more comfortable, talk with doctors and teachers, and a thousand other reasons.

Yet funding for English language classes, especially for adults, remains quite limited. Government programs only help students learn rather basic English, often around 1200 essential words. Students can “pass” all their ESL classes and learn enough English to hold low-level jobs. The learn to listen more than speak, and read more than write. These low standards, by the way, also include a very, very low level definition of “can read, write, and speak” English for citizenship. (More on this subject in future posts.)

Many states, like California, are cutting back on all their education programs. English as a second language classes face even more dramatic cutbacks, partly because the students seldom vote. On one hand, this decision makes perfect sense during economically difficult times. Recessions and economic fears force citizens and governments to make tough choices, and cutting funds for English classes for immigrants – especially undocumented (illegal) immigrants is popular. It’s also very short-sighted and counter-productive. America is a stronger, better, and smarter country when we allow immigrants to use their intelligence and creativity, and we develop everyone’s skills.

” Uncle Sam wants you to speak English” reads a popular bumper-sticker. Uncle Sam, the traditional symbol for the United States government, probably does want everyone to speak English. The American people clearly want immigrants to know how to speak English too. A gap exists between vague desires and concrete actions. For instance, cutting English classes for immigrants seems unlikely to help them learn English.

I saw this “Uncle Same Wants You to Speak English” bumper-sticker on the way back from an English teacher’s conference again last week. I also wondered about the driver.

  • Does he support helping immigrants learn English?
  • Does he really think immigrants who don’t speak English will understand his message?
  • Would a Spanish speaking immigrant, for instance, know who Uncle Sam is?
  • Or is the driver simply stating that immigrants – who might speak two, three, four, or more languages – should only speak English in the United States?
  • Or would he prefer illegal immigrants just leave the country? Was he inviting everyone to share his language and country, urging linguistic unity, or expressing a distrust of people speaking other languages?
  • Would he expect French tourists, Japanese visitors, and international guests to only speak English too? Really?

Unfortunately, I never had a chance to talk with the gentleman who placed this provocative message on his car. I don’t really know what he meant by his “Uncle Sam wants you to speak English” bumper-sticker.

I hope, however, that he supports adding, not cutting, English language classes. We both would like more people to be able to speak to him and ask him questions in his best language (English) too.

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Can I turn that paper in next week?

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | 1 Comment

Sometimes time just seems to escape, and we fall behind. Despite the alarm clocks, cell phones, and wrist watches, and many labor-saving appliances, the hours just seem to rush by, the work piles remain, and time vanishes. Modern life can feel more hectic than relaxing – even in summer.

This uncomfortable experience that life is too hectic is quite familiar to adult education students who often work two jobs, take care of their family, and go to school at night.

ESL Teacher: What do you like to do you in free time?

Adult ESL Student:  What is free time?

 Many college and university English language students feel pressured and short of time. I’ve had ESL students tell me that “sleep is for the weak” and they can’t afford to get even six hours, let alone eight hours of sleep. This lack of sleep, of course, reduces their ability to think clearly, write strong papers, and increases their stress levels.

ESL teachers, who sometimes work at two or more locations, can also feel overwhelmed and stressed by deadlines, traffic jams, and work loads. Getting to class ten minutes early is a wonderful practice, but many evening ESL instructors find it difficult to squeeze just 10 extra minutes into their crammed schedule.

Therefore, it’s useful for ESL teachers and English instructors to teach a few helpful phrases to English language learners to use when they need more time at work or school for projects and class assignments.

Can I have an extra hour?

Can you give me an extension?

Is there any way we can postpone this?

When is the absolute final deadline?

Do I have to work overtime?

Can I have the weekend off?

Is there somebody else who can do this?

Would it be okay to turn this in a day late?

Can I turn that paper in next week? 

While nobody would ever fall behind on their work schedules in the perfect world, ESL teachers and students live and work under imperfect and sometimes challenging circumstances.  We should, therefore, help our students develop the vocabulary and verbal skills to request extensions, reduce their stress levels, and shift deadlines. Students should also be prepared to explain why they need an extra time.

These requests may be denied, ignored, or accepted, but our students should at least have the vocabulary to ask for more time.

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , ,

Learning by Doing and Good Mistakes in English classes

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

How can English language teachers create a rigorous, tolerant, and focused classroom atmosphere?

One effective technique is encouraging English students, especially ESL students, to “learn by doing” and “make good mistakes” as they expand their vocabulary, experiment with new sentence structures, and use English more in their daily lives. A good mistake, as I explain on the first day of class, is a logical error that makes sense, but just happens to be wrong. For example, a young boy might think 2+2= 22. You can see the logic, but the answer is wrong. The student needs to know that 2+2=4. But you can also acknowledge that “22″ is a good mistake. Some teachers might consider this mistake a systems error or category confusion.

Far too many ESL students, especially in countries that worship standardized exams, have created psychological barriers to experimenting in English. These students often want to avoid making any mistakes, and prefer to remain silent in conversation class to expanding their verbal skills. The ESL teacher, therefore, has to directly confront this trend or learned behavior. You can’t learn to speak a new language without making mistakes.

So I encourage English students, in both conversation and writing classes, to make good mistakes. Take chances. Try something new. Stretch your learning muscles. And make good mistakes. A good mistake is also a mistake that we acknowledge and learn from and avoid repeating. A good mistake is not a good mistake if you’ve made it ten times before in a class or on previous papers. Students usually understand, relax a bit, and proceed to experiment a bit more in our crazy, confusing, and misspelled English language.

Our goal, I sometimes joke on that first day, is to make many good mistakes, learn from these good mistakes, and move forward to make new, different, and even better good mistakes.” We usually realize this goal in our English classes!

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , ,

Creating Top Ten Tip lessons for Advanced ESL/EFL classes

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

Americans love to create, read, and discuss top ten lists. Newspapers and magazines use the simple format to summarize large chunks of information in a friendly manner. Year end issues often expand the technique to create “100 best” or the year’s “ten best”, “top ten”, or “ten smartest” lists. Naturally, many English teachers use this format in their classrooms to express ideas and create discussions.

Sometimes, however, students will simply create a list and avoid providing clear reasons. In order to emphasize the need to share information and exchange insights, I often ask for a “top ten tips” to doing something. This twist also invites a wider range of topics from the practical to more philosophical, and shows respect for students knowledge and interests.

You can ask students for their top ten tips for:

choosing a school?

saving money?

staying healthy and happy?

making and keeping friends?

avoiding boredom and finding satisfaction?

getting good grades?

learning English?

traveling to a new city/country?

Break students into groups of 3-4. Give them 20 minutes to come up their top ten tips on a given topic. Ask them to provide at least one reason and/or example for each answer, and agree on a final order. During the discussions, students will use common phrases like “this is better”, “I disagree”, or “what do you think?”

What does the teacher do? Circle around, listen in, and pass out different colors of chalk for each group. I ask more questions than I answer at this stage. Have each group select a student to write their “top ten tips” on the board.

The instructor goes through the list, asking questions – both soft and hard, and engages student groups. Finally, after the instructor lead discussion, the entire class votes on the top ten tips. This democratic element takes only a few minutes, and encourages more student participation.

This flexible, communicative activity can be constantly used to create engaging, lively classroom conversations. Students enjoy sharing information, telling stories, and helping each other make sense of an often strange land where people speak a strange language. By giving students a chance to offer advice, you also get to learn as you teach!

Ask more. Know more. Share more. Create Compelling Conversations. Visit www.compellingconversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , ,

Make time for conversations – in and outside of English classrooms

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

The art of conversation, once considered the sign of a civilized individual, seems less common today.  Yet I treasure the moments of sharing experiences, collecting news, and exchanging ideas.  I make a point of knowing my neighbors, allowing casual greetings to become long conversations, and making time to explore the feelings and perceptions of friends and relatives in depth. These natural conversations provide information, encouragement, laughs, and pleasure. 

Life today often seems very hectic. Who has time for long lunches and civilized conversations? Yet accepting this notion cheats us and denies our responsibility for our choices. We can choose to watch television programs, play computer games, or listen to the radio rather than talk to relatives and friends.  It’s a choice.

The internet, a modern wonder, provides another way to find ideas, explore possibilities, and connect with friends. Many find surfing the internet easier, even better than having actual conversations. Sometimes international students also feel too shy to speak to the people next to them. Many Americans, it seems to me, have forgotten how to hold good, deep conversations, or even a friendly chat on the phone.  I suspect this lack of real communication lessens their daily joy. 

 Of course, adult students, immigrant workers, and other people learning English as a second, third, or fourth language face even more barriers to a satisfying conversation in English. First, English remains a confusing, difficult, and strange language. It’s easy to feel uncomfortable when speaking in this new tongue.

What questions do I ask? How can I keep a conversation going? What vocabulary words are needed? How do I show agreement, or disagreement, in a lively, yet polite way? How can I share my experiences in a clear manner? How can I have better, more engaging conversations in English?

             Compelling Conversations: Questions and Quotations on Timeless Topics addresses these issues for both native and non-native speakers. The focus is on learning by doing, and making good mistakes. (Good mistakes, by the way, are natural mistakes that help us learn so we can make different and better “good mistakes” next time.)  Each of the 45 chapters includes 30 or more questions, 10 or more targeted vocabulary words, a few proverbs, and 10 or more quotations. Although designed for advanced students, intermediate ESL students will find plenty of material to use and can benefit from exposure to the new words, phrases, and questions.

             Each chapter focuses on a promising conversation topic. The questions allow the reader to practice exchanging experiences and ideas in a natural style. You can add questions, skip questions, and move on to related topics. Each chapter begins with easier questions and moves on to questions that are more abstract.

    Both native English speakers and English language learners will find the questions allow one to share experiences, exchange insights, and reflect on life. The questions are conversation starters, and not scripts to follow. The goal remains to create a real dialogue, increase your understanding of your classmates, and gently push you toward using a richer vocabulary in your English conversations. Further, the engaging material allows ESL students to recycle material and use the questions outside of English language classrooms. Students learn by doing, and discover they can create compelling conversations in English!

Click here for a sample chapter on Studying English. Enjoy!

Ask more. Know more. Speak more.

Create Compelling Conversations.

Visit www.CompellingConversations.com 

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , ,

English Language Teaching Tip #12: Ask a Question on Your Attendance Sheet

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

Can you recommend a good movie? What’s your favorite song? What’s your favorite color? How do you prepare for a test? How do you relax? Do you have a favorite English word?

Can you turn a bureaucratic requirement into a communication tool to express personal ideas and build classroom community? Absolutely.

Taking attendance remains a vital part of our teaching duties. Some schools even require student signatures to prevent fraud and inflated student numbers or covering for weak students. When faced with this situation years ago, I started adding simple questions to the attendance sheets. What’s your favorite month? What’s your favorite sports team? What are you grateful for? How will you revise your last paper to make it better?

Students appreciate the opportunity to express their ideas and perceptions, and learn more about their classmates. The questions also help build a better classroom atmosphere and provide ice-breakers for students to talk with each other during break. Finally, this extra line turns a boring procedure into an educational tool that works for administrators, teachers, and students. What’s not to like? 

As an old American TV commercial used to say, “try it – you’ll like it.”

 Visit my website www.compellingconversations.com for free conversation materials, teaching tips for ESL/EFL classrooms, and links to excellent websites to learn English.

 Ask more. Know more. Share more.

Create Compelling Conversations.

Visit www.compellingconversations.com !

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , ,

Paraphrasing skills matter in conversations too

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

Paraphrasing remains a critical skill in academic classrooms and in the larger world.

The ability to re-phrase and re-state, usually called paraphrasing, allows students to confirm information, accurately convey information, and avoid plagiarism problems in writing papers. Paraphrasing, usually quite emphasized in ESL and EFL writing classes, deserves some attention in conversation class too.

Students should learn to confirm information by asking clarification questions. Some useful phrases for a listener to ask include:

Are you saying…?

Do you mean?

What are you getting at?

If I understand you correctly, you are saying …

Did I get that right?

Speakers can also check to see if their group members understand their directions.

Can you understand me?

Do you follow?

Is that clear?

Should I repeat the directions?

Do you want me to repeat that?

Asking advanced students to repeat directions, in different words, can be an effective group activity. Student A tells a story, and Student B retells it to Student C. It also helps build vocabulary.

Another technique that I’ve found useful is asking students to paraphrase proverbs and quotations. This exercise, done in groups of two, is often followed by asking if students agree or disagree with the proverb or quotation. Of course, students have to give a reason and/or an example. ESL tutors and lucky teachers with small classes can further elaborate this technique to match student interests.

If students can accurately paraphrase a reading, a radio segment, or a verbal statement, they can actively participate in common conversations and classroom discussions. Many English teachers underestimate the importance of this skill, ansd assume students understand more than they might. Verbal paraphrasing activities allow both students and teachers to assess a listening comprehension in a natural, authentic manner.

Verbal paraphrasing, therefore, deserves more attention in speaking activities – especially in high intermediate and advanced levels!

Ask more. Know more. Speak more.

Create Compelling Conversatons.

Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , ,

ESL classes should include more conversation activities!

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

Conversation remains a vital social skill for our English students. Naturally, immigrants and international students want to fully participate in their schools, their jobs, and their communities. Speaking clearly in English allows individuals to express their life experiences, insights, and perceptions in fluent conversations – both inside and outside classrooms. Limited English fluency, in contrast, often causes additional stress. “Speech is civilization itself,” wrote Thomas Mann, the great 20th century German novelist.”It is silence which isolates.”

Therefore, conversation skills deserve far greater attention in English language classrooms for academic, social, and cultural reasons. Conversation skills also require practice, practice, and more practice. So let’s give our students more chances to express themselves, share their experiences, and develop their discussion skills in our English language classrooms – especially our high intermediate and advanced students. Teachers need to create encouraging, yet rigorous, classroom atmospheres where students can learn by doing.

Speaking skills, I’d suggest, deserve at least as much attention as grammar in our classrooms. Do students who know grammar, but can’t hold a conversation really speak English?
Conversation skills often matter more at work, at school, at parties, and at home. Whether ESL students seek better work opportunities, higher  grades, or closer relations with native English speakers, our students also want to become fluent in English. So let’s meet both our students needs and wishes, and add more conversation activities and allocate more time to  speaking skills in our ESL classes.

“English saved my life.”
Joseph Conrad (1857-1924), English novelist born in Poland

Ask more. Know more. Share more.

Create Compelling Conversations.

Visit www.compellingconversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , ,

Do you teach the difference between “a” and “the” in conversation class?

Jun 15

Posted by Eric Roth in Uncategorized | No Comments

Does teaching articles (a, an, the) make sense in a conversation class?

Perhaps. Context matters.

Conversation class should encourage English students to express their ideas, practice familiar words and syntax, and develop greater confidence in effectively communicating in English. Content remains king. Given how little most of our ESL students speak English outside of classes, we need to provide many speaking opportunities for them to develop greater fluency.
Starting from these assumptions, I generally prefer indirect correction of student errors during conversation class. I often circle around a class, listen in, join small discussion groups, and make a few notes. If I hear some grammatical error, I usually demonstrate correct language – but without explicitly or publicly correcting the student.

This indirect correction – modeling the correct syntax – seems especially important with adult students with limited academic backgrounds.  I prefer encouraging these sometimes reluctant, shy and often insecure students to insisting on perfect grammar.

Yet article errors matter in English, and provide what native speakers consider significant information. Just as some languages divide nouns or adjectives into masculine and feminine, English highlights the difference between a definite (or known) member of a group and an indefinite (or unknown) member of a group. Article errors are also very common among English language learners– both international graduate students and wealthy immigrants who have lived in the United States for 20 years.

After collecting overheard student errors during conversation lessons, I tend to pick one “good mistake” and give several examples when the class comes back for a general discussion. It is here, more for college students and future college students, that I remind students of the differences between articles “a”, “an” and “the”. Because I teach in the United States, I often pick examples from current events to make the general grammar point before focusing on the precise errors made in class.

One example that I often use comes from the Iraq war. Some Iraqi citizens believe Islam be a source – one of many sources – for Iraq’s laws and constitution. Other Iraqi citizens believe Islam should it be the one and only source for Iraq’s laws and constitution. Another group of  Iraqi citizens, and apparently a small minority, believe Islam should play no official role in Iraq’s laws and constitution. This explanation helps students understand the importance of and distinctions between “a” and “the”, connect a grammar point to current events, and provides memorable examples.  

Finally, I’m also far more likely to spend precious class time on this advanced grammar point with current college students or academic ESL classes than with typical adult education classes. Students planning to take standardized exams like the TOEFL or TOEIC have far more need for this type of focused attention on grammar. I tend to tailor my approach to error correction, in both conversation and writing classes, to student needs. Minimum wage workers, street vendors, and elderly immigrants learning English in their spare time have less immediate need for extended grammar points in a conversation class. Or so it seems to me.

Context, as so often in teaching English, matters. 

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , ,