Compelling Conversations logo

Compelling Conversations for English Teachers, Tutors, and Advanced English Language Learners

  1. Paraphrasing is an Essential Conversation Skill!

    January 17, 2009 by Chimayo Press
    Chimayo Press

    Paraphrasing matters in conversation too!

    Experienced English teachers know that students must learn paraphrasing skills for academic writing assignments. Likewise paraphrasing remains a vital skill for English language learners to participate in academic classrooms, everyday conversations, social situations, and commercial transactions.

    The ability to re-phrase and re-state, usually called paraphrasing, allows English students to confirm information, accurately convey information, and avoid plagiarism problems in writing papers. As a result, paraphrasing is usually emphasized in English as a Second Language (ESL) and English as a Foreign Language (EFL) writing classes. Classes and teachers focusing on oral skills from academic presentations to simple conversations should also devote some attention to paraphrasing too.

    English language students, whether university or adult and young or old, must learn to confirm information by asking clarification questions. This critical skill will increase their ability to collect information, avoid costly mistakes, and reduce their everyday stress level. Some useful phrases for a listener to ask include:

    Are you saying…?
    Do you mean?
    What are you getting at?
    If I understand you correctly, you are saying …
    So you are saying… Right?
    Did I get that right?

    Speakers can also check to see if their group members and classmates understand their directions.

    Are you with me?
    Can you understand me?
    Was I going too fast?
    Should I rephrase that?
    Do you follow?
    Is that clear?
    Should I repeat the directions?
    Do you want me to repeat that?
    Would it be better for me to repeat that?
    Can I answer any questions?
    Is anybody lost?

    Asking advanced English students to repeat directions, in different words, can also be an effective group activity. The directions can be to a physical location (home, campus building, museum) or how to do something simple like finding a definition or sending an email. You can also extend the assignment by requesting detailed directions on a complicated procedure such as getting a driver’s license, applying for a visa, or choosing a new laptop.

    Further, you can ask students to share an autobiographical story. Student A tells a story, and Student B retells that story with different words to Student C. This paraphrasing exercise also helps build a larger, more practical vocabulary.

    Another teaching technique that I’ve found useful is asking students to paraphrase proverbs and quotations. This exercise, done in groups of two, is often followed by asking if students agree or disagree with the proverb or quotation. Of course, students have to give a reason and/or an example. ESL tutors and lucky English teachers with small classes can elaborate this technique to match student interests.

    If English students can accurately paraphrase a reading, a radio segment, or a verbal statement, they can actively participate in common conversations and classroom discussions. Many English teachers underestimate the importance of this skill, and assume students understand more than they might. Verbal paraphrasing activities allow both students and teachers to assess listening comprehension skills in a natural, authentic manner.

    Therefore, verbal paraphrasing deserves more attention in speaking activities – especially in high intermediate and advanced levels! Don’t you agree?

    What techniques or exercises do you use to improve paraphrasing skills?

    Ask more. Know more. Share more.
    Create Compelling Conversations.
    Visit www.CompellingConversations.com today!

    Share

    Comments (9)


  2. Enjoying Easy English Times and Exploring the EET Website

    July 2, 2008 by Eric Roth
    Eric Roth

    “In every curving beach, in every grain of sand, there is the story of the earth.”

    Rachel Carson (1907-1964), biologist and environmentalist

    The mailman brought the “Summer Fun” issue of Easy English Times yesterday, and it made me smile. It’s another wonderful issue of ESL student essays, teaching tips, and classroom exercises for English language learners. The editors also generously added seven photographs to the monthly “instant activity: conversation” column written by Toni Aberson and myself. This month’s topic is Enjoying the Beach. The beautifully illustrated excerpt from Compelling Conversations, modified for beginning and intermediate ESL student readers should be popular. The column also inspired me to take a long walk on Santa Monica beach with my dog to celebrate.

    The summer issue also lead me to revisit the Easy English Times website. Unfortunately, it doesn’t include the entire current and past issues so the conversation column isn’t online. The clean website, although in need of an update, includes several valuable chunks of information for ESL educators and people teaching in adult literacy and prisons.

    The section titled Immigration Issues features first person essays from immigrants and refugees and an evocative photo essay by Betty Malmgren that documents the intense passions and political symbols used at immigration protest marches. Malmgren deserves credit for showing both sides of this heated and very American debate in a fair, nuanced manner. I’m also fond of the section titled internet resources which includes archived columns from Andrea Uram for teachers of beginning ESL students and Susan Gaer’s columns on using the internet in ESL classrooms.

    Yet my favorite part of the Easy English Times website remains student writing

    where you can read first person stories from immigrants and refugees who have created new lives in the United States for themselves and their families. This short essays and poems, written by adult ESL students living and working across the country, provide a riveting glimpse into our often troubled world. The range and diversity of writers and writings is quite impressive. I can’t help but be moved and proud to be an English teacher while reading this section.

    Website visitors can request a free copy of Easy English Times newspaper, and subscribers can access the entire adult education newspaper online for $15. It’s a good buy, especially for American ESL teachers working with beginning and intermediate adult ESL students. In a far better world, there would be fewer refugees from wars, famines, and persecution – and more than enough money to buy class sets of this ESL newspaper for more adult schools.

    Share

    Comments (0)