Posts Tagged conversation class

Making Accurate, Sound Comparisions in ESL/EFL Conversation Classes

ESL teachers, especially working with oral skills and pronunciation, face a difficult task. Is there a single, correct form of English that should be taught? Should all English speakers sound like Americans or British? What if EFL students plan to study in Australia or Canada? The question is far more complicated than many English pronunciation instructors admit.

How do you say that again? Which is correct? What is a sound comparison?

English teachers and linguists might also find website www.soundcomparisions.com worth a visit. Focusing on the many different dialects of English across the world, it implicitly challenges the notion of a “correct” or “accurate” pronunciation of English. The sound files come from England, Wales, Scotland, Ireland, North Amerca, South Africa, Australia, New Zealand, Nigeria, India, and Singapore. Some accents, for this American listener, require significant effort to understand. All dialects, however, successfully function within their local areas. People are able to communicate with their neighbors, co-workers, and customers. The language, in short, works.

Of course, context matters. If international students plan to study at an American university, it behooves them to listen to North American dialects – and make sure that their pronunciation is clear and comprehensible to American listeners. If they hope to attend a Scottish university, students might want to try out that accent as the target sound. Being audience focused, after all, is part of effective communication and good manners.

That is also why I focus less on “correct” pronunciation if I can understand the students and friends. I certainly note the gap between what I heard and standard American pronunciation when giving feedback, but I try to avoid using judgmental words like “wrong” if the word is comprehensible. This issue, as one would expect, often comes up with Indian speakers of English with their fast tempo and sometimes sing-song patterns. Perspectives differ, but I prefer to focus on comprehensibility.

Among international friends and if asked, I will also gladly observe the standard “American” pronunciation and repeat what I heard. Yet focusing, perhaps even obsessing, on “correct” pronunciation can often block English language learners from communicating ideas and being themselves in English. Let’s keep the focus on comprehensibility and ideas – and remember the wide, wonderful world of English accents!

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com



  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

What do you look for in an apartment?

What do you look for in an apartment? How do you turn a physical space into a home?

Everybody lives somewhere. Yet, as we know, not all homes are created equal – especially in the developing world with vast inequalities. Since I don’t speak the local language in Ho Chi Minh City, I have become far more reliant on fellow English teachers, co-workers, new friends, and real estate experts than usual in finding housing.

Ask more. Know more. Share more. Speak more.

So following my philosophy of seeking information through conversation, I’ve been asking many Vietnamese for advice as I hunt for a new apartment. Here are some useful questions.

– What districts/neighborhoods do you suggest? Why?

- What seems like a reasonable price for a two-bedroom?

- Can I walk around at night?

– Is the area safe?

– Should I pay in dollars or Vietnamese Dong? Why?

– What do you look for in an apartment? Why?

– Do you have a checklist of essential services? What’s on that checklist?

These last questions, by far, have lead to the most interesting conversations. One young office assistant instantly blurted out “money!” emphasizing the importance of price in her decision. Another young assistant focused on “privacy” and warned against renting a room with a family. ”What if you come back late at night? Will they give you a key? Will they say you make too much noise?” She proceeded to share some personal stories emphasizing the advantages of a private apartment. Note: she lives with her cousin now and can’t imagine living with her nuclear family or non-relatives. Interesting.

A rental agent offered some other advice. “You can change a home, but you can’t change a neighborhood so you choose the neighborhood first.” This agent, a friendly upworldly, mobile woman felt safety, quiet, and the comfort of living with international workers and “high class people”  were most important.  I agreed about safety, but observed that not all wealthy people were good people. “Yes, but they safe.”  I later noted the luxury hi-rise seemed quite quiet. “Are you afraid of quiet?” she asked in surprise.  In noisy Saigon, the idea seemed absurd. The sales agent asserted that this building complex is Vietnam’s future.

Given the humidity and tropical heat, air-conditioning remains a must too. Cable television, providing access to international channels and English language programs from around the world and adequate internet cable access have become defacto requirements too. These modern luxuries were added to my actual housing checklist as I visited more potential homes away from home.

I also like space and often miss the view from my father’s New York fantastic apartment.  So I’ve retained a soft spot for terraces overlooking urban areas. The hi-rise resembles Century City skyscraper in a crowded neighborhood of “traditional” buildings with narrow streets. The second apartment that I saw in the hi-rise offers magnificent views and a warm breeze. The attractive price remains only 10% of my monthly salary. I took the apartment. The place evokes, in an odd sense, a familiar feeling. This could become my home away from home.

What do you look for in an apartment?

Ask more. Know more. Share more.Create Compelling Conversations.

Visit www.CompellingConversations.com

“They know enough who know how to learn.”

- Henry Adams (1838-1918), American historian and educator

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , ,