Compelling Conversations

Questions and Quotations on Timeless Topics for ESL learners and teachers

Archive for March, 2009

British English, American English, International English or World Englishes?

Mar 31

Posted by Chimayo Press in ESL | No Comments

English reigns supreme as the international language for business, media culture, and academic research in 2009. Some experts even estimate that more individuals speak English as a second, third, or fourth language than as a native tongue. What are the practical classroom applications of this situation for English teachers?

Let me be more specific. Should British English or American English be the standard for English language learners? What about an International English with a focused vocabulary of perhaps only 3,000 practical words? Or are we drifting toward a wide diversity of different English dialectics, perhaps even separate languages that some scholars call World Englishes? Would the location of the classroom matter? Do the goals, ages, and perceived needs of the English language learners determine the answer? As TESOL members know, this topic has become a very hot debate in the field of applied linguistics, EFL, and ESL.


TEFL.net published my book review of World Englishes by Andy Kirkpatrick (Cambridge University Press) yesterday that looks at these complicated issues.
Check it out at World Englishes
http://edition.tefl.net/reviews/applied-linguistics/world-englishes/ (TEFL.net, by the way, remains a rare treasure trove of information for English teachers and tutors working abroad.)

My recent visit to Vietnam – and intensive interviews with over 20 English language learner at an international high school – have certainly clarified some of the faultlines. For instance, if a Vietnamese high school senior wants to study in Australia, Britain, Canada, or the United States, they clearly must meet a much higher standard of English competency. High academic standards remain essential, especially for ambitious students seeking admission to competitive universities.

Yet, as Kirkpatrick notes, the vast, vast majority of Vietnamese studying English will never study or work abroad. Nor is the typical Vietnamese English student likely to immigrant to an English speaking country. What standard of English should the typical Vietnamese worker aspire to speak? Why? Context, as ever, seems essential. Perhaps, as Kirkpatrick argues, Vietnamese will develop a distinct version of English to meet their needs – and word endings are dropped.

My TEFL.net book review outlines the Kirkpatrick’s controversial thesis, his principal examples, and central arguments. It also includes my perceptions of the limits and difficulties with his increasingly influential perspective. Naturally, I hope you read it – and share your reaction with me.

Ask more. Know more. Share more. Speak more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

This I Believe

Mar 24

Posted by Chimayo Press in EFL, ESL worksheets, ESL/EFL teachers' resources, English class, adult education, radio programs, teaching tips, technology and education, worksheets and charts | 2 Comments

What are your core beliefs? More importantly, what are your students’ core beliefs? How can you help English language learners improve their listening skills while exploring their own personal philosophy? Do you use radio podcasts in your English classrooms or ask students to write personal essays? If so, you might want to visit www.thisibelieve.org for excellent, fascinating authentic listening materials.

This I Believe, originally a radio program hosted by legendary American journalist Edward R. Murrow, has been resurrected by National Public Radio. Here is a sample podcast and personal essay by Jim Haynes that should appeal to ESL teachers, EFL tutors, and English students everywhere called “Inviting the World to Dinner”.

The “This I Believe” website includes a tremendous amount of free resources for teachers and students. Naturally, I also have a simple reproducible worksheet that allows students to find, summarize, and share their own favorite podcasts. Students can choose between thousands of essays and hundreds of podcasts on dozens of themes. In my oral skills class, students will present their own “This I Believe” presentation for the final assignment. Consider me curious about what they will choose to share.

English teachers can sign up for the free mailing list and download an exceptional discussion guide at the www.thisibelieve.org website. Check it out if you are looking for quality, reflective materials to enliven your ESL classes. Feel free, as usual, to use the worksheet below for your English classes.

—————————————————————————————————-
This I Believe Homework Worksheet

Links: This I Believe – www.thisibelieve.org
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4538138

Please select one radio segment, based on a personal essay, and read by writers. Find a story that resonates with you. Listen carefully. Take notes. Fill out the worksheet below. You will be asked to share your selection with classmates in both a small group and the entire class.

Student:
This I Believe Title:
Author/Reader:
Length:

Who is the author?

What’s the main idea?

Why did you choose this podcast?

Did you hear any new words or phrases?
1.
2.
3.

Who do you imagine is the audience for this podcast? Why?

What is your reaction? Why?

————————————————————————————————

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Practice Might not Make Perfect, but it Does Help ESL Students in Job Interviews

Mar 24

Posted by Chimayo Press in ESL | No Comments

More Practical Job Interview Tips for ESL Students, Teachers from Q Blog

During these difficult economic times, English teachers should take every possible opportunity to focus on job interview skills. As blog readers know, I’m a big fan of both videotaping practice interviews and having ESL/EFL students conduct research for possible jobs with information interviews.

The Q group, an ambitious online educational company, has a variety of solid resources for ESL students. Here is an excellent, concise list of simple practical steps for English language learners to take when preparing for a job interview – and a few post-interview suggestions worth noting. The fine article comes from the Q Blog for English language learners. It’s a fine resource. Check it out.

Official Q Blog: How to Succeed in an Interview

As I said before, practice might not lead to perfection, but it certainly leads to improvement for ESL students in job interviews.

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Do you use radio programs to help your English students learn English?

Mar 11

Posted by Chimayo Press in ESL | 2 Comments

Radio remains a powerful tool for English teachers, especially with advance preparation. You can being by mining the wonderful BBC and Voice of America websites for classroom materials and lessons, but you can also go far beyond those two vulnerable sites.
Giving students the power to select their own materials and bring those stories into the classroom gives them a chance to express their individuality and speak more in class. You also get a chance to hear – literally – what your students like and their reflections.

So here is another popular homework worksheet that you can use to gently push your ESL and EFL students to listen to the radio – on the internet or live – and expand their listening skills and vocabulary. Use or lose!

——————————————————-
Listening to the Radio and Learning English !

Student Name:
Class:
Teacher:
School:
Date:

Please find a radio program that you would like to share with your classmates. Listen to the radio program, find the text, take notes, and share the program with classmates.

Radio broadcast title:
Web address:
Length:
Narrator:

Please describe the radio program.

What was the main idea of the radio broadcast?

What did you learn listening to the segment?

How many times did you listen to the broadcast? Why?

Did you hear any new English words or phrases?
1.
2.
3.
4.
5.

Who do think is the target audience for this radio program? Why?

Why did you choose this program?

How would you rate this radio program on a scale of 1-5 stars? Why?
——————————————————

Ask more. Know more. Share more. Speak more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , ,

Creating More Student-Centered Conversation Materials

Mar 7

Posted by Chimayo Press in Compelling Conversations, Conversation lessons, EFL, ESL, IEP, academic matters | 1 Comment

We need, it seems to me, to motivate English students more out of choice than duty – and tailor our ESL and EFL material as much as possible to our individual students. The web allows teachers to individualize instruction to an astonishing degree, but teachers must be prepare flexible, student-centered materials and lead by example. We set the standards, and students will follow their interests as they develop their reading and speaking skills. What does that mean?

Here is an example of a worksheet that I’ve used with considerable success in intermediate and advanced ESL classes.
————————————————————————————————–
Talking About Your Own Hometown!

Student Name:
Class:
Teacher:
School:
Date:

Please find an article about your hometown in English that you would like to share with your classmates. Read the article, clip the article, and be prepared to talk about the article.

Title:
Author: Length:
Publication: Publication date:

What’s the main idea?

How many sources were quoted?

Where there any illustrations? What kind?

What did you learn in this article?

What was the most interesting part for you? Why?

Write down 5 new vocabulary words, idioms, or expressions.
1.
2.
3.
4.
5.

How would you rate the article 1-10? Why?

Why did you choose this article?

—————————————————————————————————–

English students search the web, select an article, fill out the form, and share their articles in small groups of 3-4. Then I ask for “brave volunteers” to give us a brief presentation to the class. Although only a few students may volunteer at first, soon everyone wants to share their article and hometown stories. This simple technique, putting more emphasis on student speaking than instructor talking, helps create a lively ESL classroom. (Obviously, the activity works better in a genuine international classroom with students from many countries like in many American summer language programs.)

Communicative activities remain under-appreciated in many English language classrooms, especially in Asia. But seeing is believing. I’ll soon be visiting Vietnam, observing several English classrooms, and looking for examples of effective speaking exercises. What will I find? I don’t know.

Vietnam, the country with the fasting growing economy in the world in 2008, has embarked on a huge social development campaign. The education ministry wants to dramatically improve their current English language education programs, urging the study of English to improve trade, and mandating the study of English for high school students. Therefore, Vietnam has attracted thousands of English teachers from the United States, Australia, Canada, and the United Kingdom in recent years. “It’s a huge laboratory for teaching methods,” notes an English teacher who lives in Hanoi.

EFL teachers continue to bring communicative techniques and direct learning methods to more and more Vietnamese students. Yet another exceptional educator working in Vietnam has also warned me that preparing for standardized testing and drill-and-kill grammar exercises remain the rule in most English classrooms. Quality EFL and ESL materials – especially for student-centered, communicative classrooms – apparently remain relatively scarce. Naturally, I will learn more during my upcoming trip to Vietnam where I will observe teachers and lead a workshop on creating more student-centered conversation materials.

It’s also the type of activity that has made Compelling Conversations popular. So far, student word of mouth, popular CATESOL conference workshops, and satisfied English teachers have lead to Compelling Conversations being used in English language classrooms in over 40 countries. ESL author Hall Houston, in long English Teaching Professional review noted, “In sum, Compelling Conversations is a recommended resource for teachers who want to make their conversation classes more learner-centered…It reflects both authors’ considerable professional experience, and would be a notable addition to any English teacher’s bookshelf. ” Hall Houston, the book reviewer, is also the writer of The Creative Classroom: Teaching Languages Outside the Box.

We live in a wonderful time to teach English, and somehow I suspect that Compelling Conversations will soon find an audience in Vietnam.

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Worksheet – or Cheat Sheet – for English Teachers to Observe Conversations and Lead Class Discussions

Mar 2

Posted by Chimayo Press in Conversation Tips, Conversation lessons, EFL, ELL, ESL, ESL worksheets, ESL/EFL teachers' resources, Speaking Skills, Teaching matters, adult education, forms and worksheets, language schools, resources, teaching tips, worksheets and charts | 4 Comments

What do you do while students are having conversations or talking in pairs? Do you have a “formula” for taking notes? Do you focus more on fluency or accuracy?

Many English teachers, especially novice ESL instructors, talk more than ideal – and allow their English students to talk too little. Ironically, many ESL instructors make this “good mistake” because they are so dedicated. What, after all, are they supposed to do while students exchange ideas and practice their speaking skills?

When I taught an advanced ESL conversation class to immigrants and international students from many different countries at Santa Monica Community College, I developed a little routine.

First, I introduced conversation topics with a quotation or proverb and briefly introduce the day’s topic. Then I distribute worksheets (which became chapters in Compelling Conversations) with 30 or so questions, 10 or 12 key vocabulary words, and a few selected quotations or proverbs. Then students would be paired up to interview each other and share experiences for 20-30 minutes.

What did I do? I simply circled around the room, briefly joining in conversations, taking notes, and indirectly correcting students by modeling a better way to ask or respond to questions. I also jotted down key comments and “good mistakes” – both grammar and pronunciation – that I would later share with the entire class. Further, I focused on the content of student comments so fluency and meaning was more important than accuracy. Ideas and perceptions mattered more than perfect grammar.

These notes, however, helped me guide the classroom discussion because it closely echoed their previous conversations. It also lead to dynamic discussions because several perspectives were acknowledged and considered.

Taking notes also gave me a chance to emphasize certain sound groups or related word forms. While the students were talking to each other, I was playing reporter and taking notes.

Here is a reproducible worksheet that captures that process of monitoring conversations and leading discussions. Use or lose.

—————————————————–
Compelling Conversation Classroom Worksheet for Teachers

Topic: Pages: Date:
# of participants: # of groups: Room:

Opening Quote:

Opening comments to class:

Starting time for conversations:

Conversation content:
- What did you hear the students say? Summarize.

Follow-up class discussion questions:

Review Vocabulary:

Pronunciation tips:

Grammar issues:

Other comments/observations:

———————————————————

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

  • Share/Bookmark

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,